"unwind" meaning in All languages combined

See unwind on Wiktionary

Verb [Английский]

IPA: ʌn'waɪnd Forms: unwind, undinds, unwound, unwound, unwinding
Etymology: Происходит от un- + wind??
  1. разматывать (разматываться); раскручивать (раскручиваться)
    Sense id: ru-unwind-en-verb-3sKne2zo
  2. развивать (развиваться; о сюжете)
    Sense id: ru-unwind-en-verb-rFCl9kS~
  3. морск. травить (лебёдкой)
    Sense id: ru-unwind-en-verb-adb9U709 Topics: nautical
  4. расслабляться, сбрасывать напряжение, отдыхать
    Sense id: ru-unwind-en-verb-jjZ6HAMV
  5. информ. разворачивать, расписывать (цикл в программе)
    Sense id: ru-unwind-en-verb-IUJvUrJJ Topics: computing
  6. бирж. произвести зачет, покрыть позицию
    Sense id: ru-unwind-en-verb-hNg7wqwY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wind down
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации вращения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отдыха/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от un- + wind??",
  "forms": [
    {
      "form": "unwind",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "undinds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "unwound",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "unwound",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "unwinding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разматывать (разматываться); раскручивать (раскручиваться)"
      ],
      "id": "ru-unwind-en-verb-3sKne2zo"
    },
    {
      "glosses": [
        "развивать (развиваться; о сюжете)"
      ],
      "id": "ru-unwind-en-verb-rFCl9kS~"
    },
    {
      "glosses": [
        "травить (лебёдкой)"
      ],
      "id": "ru-unwind-en-verb-adb9U709",
      "raw_glosses": [
        "морск. травить (лебёдкой)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Swimming, walking or aerobics can help you unwind.",
          "translation": "Плавание, пешие прогулки или занятия аэробикой могут помочь вамсбросить напряжение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "расслабляться, сбрасывать напряжение, отдыхать"
      ],
      "id": "ru-unwind-en-verb-jjZ6HAMV"
    },
    {
      "glosses": [
        "разворачивать, расписывать (цикл в программе)"
      ],
      "id": "ru-unwind-en-verb-IUJvUrJJ",
      "raw_glosses": [
        "информ. разворачивать, расписывать (цикл в программе)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произвести зачет, покрыть позицию"
      ],
      "id": "ru-unwind-en-verb-hNg7wqwY",
      "raw_glosses": [
        "бирж. произвести зачет, покрыть позицию"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌn'waɪnd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "wind down"
    }
  ],
  "word": "unwind"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы каузации вращения/en",
    "Глаголы отдыха/en",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от un- + wind??",
  "forms": [
    {
      "form": "unwind",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "undinds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "unwound",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "unwound",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "unwinding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разматывать (разматываться); раскручивать (раскручиваться)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "развивать (развиваться; о сюжете)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "травить (лебёдкой)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. травить (лебёдкой)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Swimming, walking or aerobics can help you unwind.",
          "translation": "Плавание, пешие прогулки или занятия аэробикой могут помочь вамсбросить напряжение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "расслабляться, сбрасывать напряжение, отдыхать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разворачивать, расписывать (цикл в программе)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "информ. разворачивать, расписывать (цикл в программе)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произвести зачет, покрыть позицию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "бирж. произвести зачет, покрыть позицию"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌn'waɪnd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "wind down"
    }
  ],
  "word": "unwind"
}

Download raw JSONL data for unwind meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.